Pubblicato in: Cina, Economia e Produzione Industriale, Materie Prime

Cina. Approva altre nuove centrali elettriche a carbone per 8.63 GW. 3,000 GW entro il 2025.

Giuseppe Sandro Mela.

2022-08-17.

Miniera Carbone 001

Alcune considerazioni sgorgano spontanee. Ne riportiamo solo alcune, non necessariamente quelle di maggiore importanza.

«China coal plant approvals surge as energy security trumps climate»

«Le autorizzazioni per gli impianti a carbone in Cina aumentano, perché la sicurezza energetica ha la meglio sul clima»

Il così detto ‘clima’ è un chiodo fisso che trova albergo solo nell’enclave liberal occidentale. Nei paesi liberi e sovrani se ne accenna per compiacenza, ma nulla di più.

Il mondo ha bisogno di energia e di energia ai costi minimi possibili. Ed il carbone è una ottima soluzione.

I continui interventi di Greenpeace sono irritanti.

Si ergono a giudici supremi ed inappellabili e vorrebbero governare attraverso la piazza.

Codesta è una prassi che non possiamo condividere. A nostro sommesso avviso si presentino alle elezioni: governino se le vincono, si adeguino se le perdono.

Ma è intollerabile la loro volontà di imporsi con la piazza.

Ci si ricordi del 18 brumaio, quando Napoleone li spazzò via a cannonate ad alzo zero, facendo poi seguire la caccia ai giacobini.

* * * * * * *

Le approvazioni di impianti a carbone in Cina aumentano, perché la sicurezza energetica ha la meglio sul clima.

La Cina ha approvato la costruzione di 8,63 gigawatt (GW) di energia a carbone nel primo trimestre di quest’anno, quasi la metà di quanto visto in tutto il 2021, dato che la sicurezza energetica prevale sulle preoccupazioni per il clima.

Ma le crescenti preoccupazioni per l’approvvigionamento energetico, in parte causate da un’ondata di interruzioni di corrente lo scorso settembre, hanno innescato un aumento delle autorizzazioni, con le autorità provinciali che mirano a risolvere le carenze nella produzione di energia locale.

La sicurezza energetica è diventata una sorta di parola in codice per il carbone, piuttosto che per una fornitura affidabile di energia.

Pechino, il più grande produttore e utilizzatore di carbone al mondo, ha già promesso di iniziare a ridurre il consumo, ma solo dopo il 2025, e i ricercatori della State Grid hanno detto che prima di allora potrebbero essere costruiti 150 gigawatt di nuova capacità energetica a carbone.

Secondo le previsioni del China Electricity Council pubblicate questo mese, la capacità totale di produzione di energia elettrica della Cina dovrebbe raggiungere i 3.000 GW entro il 2025, con una percentuale di fonti fossili pari al 49%, il che implica un aumento di 261 GW di potenza alimentata a carbone e gas naturale rispetto alla fine dell’anno scorso …. Il mercato dell’energia si modella intorno al carbone.

* * * * * * *

«China coal plant approvals surge as energy security trumps climate»

«China approved the construction of 8.63 gigawatts (GW) of coal power in the first quarter of this year, nearly half the amount seen in all of 2021, as energy security trumps climate concerns»

«But rising energy supply worries, driven in part by a wave of power outages last September, have triggered an increase in approvals, with provincial authorities aiming to resolve shortcomings in local power generation»

«Energy security has become a sort of code word for coal, rather than for reliable supply of energy»

«Beijing, the world’s biggest producer and user of coal, has already promised to start cutting consumption, but only after 2025, and researchers with the State Grid have said that 150 gigawatts of new coal power capacity could be built before then»

«According to forecasts from the China Electricity Council published this month, China’s total power generation capacity is expected to reach 3,000 GW by 2025, with fossil fuel sources amounting to 49%, implying a 261 GW increase in coal- and natural gas-fired power compared to the end of last year …. The energy market gets warped around coal»

* * * * * * *


China coal plant approvals surge as energy security trumps climate – Greenpeace

Shanghai, July 20 (Reuters) – China approved the construction of 8.63 gigawatts (GW) of coal power in the first quarter of this year, nearly half the amount seen in all of 2021, as energy security trumps climate concerns, environment group Greenpeace said on Wednesday.

China has vowed to strictly control coal power capacity over the 2021-2025 period as it bids to bring its climate-warming carbon dioxide emissions — the highest in the world — to a peak by 2030. Its new projects also slowed last year.

But rising energy supply worries, driven in part by a wave of power outages last September, have triggered an increase in approvals, with provincial authorities aiming to resolve “shortcomings in local power generation”, Greenpeace said in a research report, citing approval documents.

“Energy security has become a sort of code word for coal, rather than for reliable supply of energy,” said Wu Jinghan, climate and energy campaigner with Greenpeace in Beijing.

China’s National Energy Administration did not immediately respond to a faxed request for comment.

China’s coal-fired power construction plans were a major point of contention during global climate talks in Glasgow last year, where countries agreed to “phase down” rather than “phase out” global coal use.

Beijing, the world’s biggest producer and user of coal, has already promised to start cutting consumption, but only after 2025, and researchers with the State Grid have said that 150 gigawatts of new coal power capacity could be built before then.

According to forecasts from the China Electricity Council published this month, China’s total power generation capacity is expected to reach 3,000 GW by 2025, with fossil fuel sources amounting to 49%, implying a 261 GW increase in coal- and natural gas-fired power compared to the end of last year.

Though China is accelerating wind and solar power construction, building more coal capacity will make it harder for renewable projects to gain access to the grids and reach consumers, Wu said.

“The energy market gets warped around coal,” she said.

Pubblicità