Pubblicato in: Banche Centrali

Germania. Marzo21. Vendite al Dettaglio +11.0% sul marzo20.

Giuseppe Sandro Mela.

2021-05-07.

2021-05-04__ Germania Vendite Dettaglio 001

In sintesi.

+11.0% on the same month a year earlier (in real terms)

+12.3% on the same month a year earlier (in nominal terms)

* * *

«Le vendite al dettaglio della Germania a marzo registrano il maggior incremento su base annua dallo scoppio della pandemia di Covid-19, grazie al rilassamento di alcune restrizioni che ha sostenuto gli acquisti di abbigliamento e scarpe.

Secondo i dati diffusi dall’Ufficio federale di statistica, le vendite al dettaglio sono balzate dell’11,0% se comparate con lo stesso mese nel 2020 in termini reali, dopo una calo del 6,6% rivisto al rialzo a febbraio. La lettura di marzo supera largamente le previsioni di Reuters, che indicavano un calo dello 0,3%.

Le vendite di prodotti tessili, abbigliamento, scarpe e pelletteria sono cresciute del 27,7% rispetto a marzo 2020.

I retailer online hanno continuato a beneficiare del cambio nelle abitudini dei consumatori, registrando un aumento delle vendite del 42,9% su base annua.

Alcuni laender tedeschi hanno autorizzato i negozi ad offrire le cosiddette offerte di acquisto su appuntamento, dette anche “click and meet”, a marzo.» [Reuters]

*


Destatis. Retail turnover in March 2021 up 7.7% on the previous month. Retail turnover 4.4% above pre-crisis level; marked increase in retail sale of products other than food.

Pressrelease #212 from 3 May 2021

Retail turnover, March 2021 (provisional)

+7.7% on the previous month (in real terms, calendar and seasonally adjusted)

+7.4% on the previous month (in nominal terms, calendar and seasonally adjusted)

+11.0% on the same month a year earlier (in real terms)

+12.3% on the same month a year earlier (in nominal terms)

* * *

WIESBADEN – According to provisional results of the Federal Statistical Office (Destatis), the real (price-adjusted) turnover of all retail enterprises in Germany was 7.7% higher and the nominal (not price-adjusted) turnover was 7.4% higher, on a calendar and seasonally adjusted basis, in March 2021 than in February 2021. This was the second-strongest month-on-month increase in turnover, both in real and in nominal terms, since restrictions had been imposed in March 2020 due to the coronavirus pandemic in Germany. In March 2021, the calendar and seasonally adjusted real turnover increased by 4.4% compared with the pre-crisis month of February 2020.