Pubblicato in: Devoluzione socialismo

Regno Unito. È legge che le leggi EU non abbiano più valore nel Regno Unito.

Giuseppe Sandro Mela.

2019-08-21.

westminster-palace-01

Citiamo dal comunicato ufficiale del Governo del Regno Unito.

«The Government has signed into law legislation to repeal the Act of Parliament which set in stone Britain’s EU (EEC) membership in 1972»

«The 1972 Act is the vehicle that sees regulations flow into UK law directly from the EU’s lawmaking bodies in Brussels»

«The announcement of the Act’s repeal marks a historic step in returning lawmaking powers from Brussels to the UK»

«We are taking back control of our laws, as the public voted for in 2016»

«This is a clear signal to the people of this country that there is no turning back»

«Politicians cannot choose which public votes they wish to respect»

«This is a landmark moment in taking back control of our laws from Brussels.»

* * * * * * *

Gli inglesi hanno molte caratteristiche, talune comprensibili altre meno, ma si deve dar loro atto di sapersi esprimere in modo chiaro ed inequivocabile.

Il vero, concreto e reale motivo per cui il Regno Unito  stato costretto a lasciare l’Unione Europea è stata la volontà di questa ultima di voler imporre de facto uno stato europeo. Non essendone in grado di farlo in via politica, ha cercato di aggirare il problema gestendo l’Unione in via giudiziaria, con leggi che si rifanno a concetti metagiuridici alieni alla maggioranza degli stati afferenti.

Tecnicamente, questa operazione dovrebbe essere denominata un ‘golpe’. È stato il tentativo di conquistare il potere de facto ignorando la volontà popolare, quella che si esprime con le libere elezioni.

Il Regno Unito ha avuto il coraggio di sapersi ribellare, anche tenendo conto che il suo sistema giudiziario si fonda sul common law.

Nota.

In senso stretto, l’Unione Europea non legifera, piuttosto emette direttive alle quali gli stati devono adeguarsi. Il termine è stato usato in modo conviviale, per farsi meglio capire anche dai non addetti ai lavori.


Ansa. 2019-08-20. Brexit: firmata legge che cancella leggi Ue in Gran Bretagna

Il ministro britannico per la Brexit, Steve Barclay, ha firmato la legge che cancella l’atto del 1972 che sanciva l’adozione delle leggi europee da parte del Regno Unito. Lo riferisce un comunicato del governo britannico sottolineando che si tratta di “un passo storico per il ritorno dei poteri legislativi da Bruxelles al Regno Unito”. L’annullamento dell”European Communities Act’ entrerà in vigore il 31 ottobre, data in cui la Gran Bretagna lascerà l’Unione europea, con o senza accordo.

*


Gov UK. 2019-08-20. Brexit Secretary signs order to scrap 1972 Brussels Act – ending all EU law in the UK

The Government has signed into law legislation to repeal the Act of Parliament which set in stone Britain’s EU (EEC) membership in 1972.

The 1972 Act is the vehicle that sees regulations flow into UK law directly from the EU’s lawmaking bodies in Brussels.

The announcement of the Act’s repeal marks a historic step in returning lawmaking powers from Brussels to the UK. We are taking back control of our laws, as the public voted for in 2016.

The repeal of the European Communities Act 1972 will take effect when Britain formally leaves the EU on October 31.

Speaking after signing the legislation that will crystallise in law the upcoming repeal of the ECA, the Secretary of State for Exiting the EU Steve Barclay said:

– This is a clear signal to the people of this country that there is no turning back – we are leaving the EU as promised on October 31, whatever the circumstances – delivering on the instructions given to us in 2016.

– The votes of 17.4 million people deciding to leave the EU is the greatest democratic mandate ever given to any UK Government. Politicians cannot choose which public votes they wish to respect. Parliament has already voted to leave on 31 October. The signing of this legislation ensures that the EU Withdrawal Act will repeal the European Communities Act 1972 on exit day.

– The ECA saw countless EU regulations flowing directly into UK law for decades, and any government serious about leaving on October 31 should show their commitment to repealing it.

– That is what we are doing by setting in motion that repeal. This is a landmark moment in taking back control of our laws from Brussels.

Annunci