Pubblicato in: Devoluzione socialismo

Macron. Ora anche i francesi non gliele mandano a dire.

Giuseppe Sandro Mela.

2018-06-26.

Macron 729

Sul quotidiano Liberation è comparso un editoriale a firma di Laurent Joffrin, Directeur de la publication de Libération, con un titolo in italiano: ‘Arroganza francese‘.

A nostro sommesso parere, Mr Macron ne esce con un giudizio fin troppo lusinghiero.

Macron est-il un «psychopathe»?

Top Psychiatrist Says French President Macron is a “Dangerous Psychopath”

* * * * * * *

«De l’art de se brouiller avec ses meilleurs amis…»

L’arte di litigare con i tuoi migliori amici…

Il comportamento delle autorità francesi nei confronti degli italiani è un esempio perfetto di ciò che non si dovrebbe mai fare nelle relazioni tra nazioni vicine. Non stiamo parlando di Matteo Salvini, questo affascinante matamoros che tuttavia non smette di segnare punti a suo favore nella vita politica della penisola, in gran parte grazie alla Francia. Si tratta del popolo italiano, che ha tanti legami storici, culturali ed emotivi con il popolo francese.

Gli italiani si rifiutano di lasciare che l’Acquarius attracchi a casa loro? Invece di accogliere la nave e poi criticare Roma, la Francia è stata zitta, ha rifiutato di accettarla per poi denunciare l’Italia. L’atteggiamento italiano è “vomitevole”, ha detto un rappresentante de La République en marche. Eppure la Francia ha adottato lo stesso…

È una variante della parabola della pagliuzza e della trave.

L’Italia, che viene denunciata, si è spesso comportata in modo esemplare nei confronti di chi è stato rimproverato dall’Africa o dal Medio Oriente. Per prossimità geografica, è stata in prima linea nella crisi del 2015. In Italia sono state accolte circa 700.000 persone. La società della penisola si è comportata spesso con generosità e benevolenza. Molti rifugiati sono stati accolti nelle città, nei quartieri e nei villaggi con rispetto e umanità. Nel frattempo, la Francia stava chiudendo il confine meridionale e inseguendo i volontari che venivano in soccorso dei migranti che passavano attraverso i passi alpini, ricevendo un numero totale di rifugiati molto inferiore a quello dell’Italia.

*

Invece di calmarsi, Emmanuel Macron ha continuato la polemica. Propone la creazione di “centri chiusi” per gestire il flusso dei richiedenti asilo.

In Francia? No: in Italia e nei paesi di “prima linea”.

Roma ha da tempo sottolineato che le clausole di Dublino – una dichiarazione nel primo paese dell’UE in cui arrivano i migranti e il respingimento di coloro che si recano altrove – impongono un onere eccessivo ai paesi più vicini all’Africa e al Medio Oriente.

Gli altri paesi, in primo luogo la Francia, si sono rifiutati coraggiosamente di aiutarlo. Tanto che in Italia destra e sinistra assieme si sono indignate dalle lezioni morali impartite dal vicino. Chi ne trae vantaggio? I migranti? L’apertura? I diritti umani? In nessun modo: la Lega (di estrema destra) al potere, che non ha alcun problema a denunciare le tartufaggini dell’Europa che può più facilmente attuare la sua politica di chiusura. Mentre i leader europei continuano a mostrare le loro divisioni, l’idea che non esista una soluzione europea e che ogni paese abbia interesse a legiferare da solo si sta facendo strada. Il litigio franco-italiano, dietro il quale si trovano, da parte francese, i soliti cliché sulla presunta leggerezza o incongruenza degli italiani, oscura un quadro già oscuro. I francesi, come si suol dire, sono noiose italiane. Ora dobbiamo aggiungere: altrettanto arroganti.

* * *

Non dovrebbero servire commenti.

Per fortuna i francesi non sono Mr Macron.

Nota.

La frase a doppio senso «Les Français, dit le proverbe, sont des Italiens ennuyeux» fa il paio, in senso peggiorativo, con quella tedesca che suona «Polnisch Hure». Lo dice Mr Joffrin: Mr Macron è una checca isterica.


Liberation. 2018-06-26. Arroganza francese

De l’art de se brouiller avec ses meilleurs amis… Le comportement des autorités françaises envers les Italiens offre l’exemple achevé de ce qu’il ne faut pas faire en matière de relations entre nations proches. On ne parle pas ici de Matteo Salvini, ce matamore fascisant qui ne cesse néanmoins de marquer des points dans la vie politique de la péninsule, en grande partie grâce à la France. Il s’agit du peuple italien, que tant de liens historiques, culturels, affectifs, relient au peuple français.

Les Italiens refusent de laisser accoster chez eux l’Aquarius ? Au lieu d’accueillir le bateau et – ensuite – de critiquer Rome, la France garde le silence, refuse à son tour le bateau, puis dénonce l’Italie. L’attitude italienne est «à vomir», dit un représentant de La République en marche. Pourtant la France a adopté la même… C’est une variante de la parabole de la paille et de la poutre. L’Italie qu’on dénonce a eu un comportement souvent exemplaire envers les réprouvés venus d’Afrique ou du Moyen-Orient. Par proximité géographique, elle a été en première ligne dans la crise de 2015. Quelque 700 000 personnes ont été accueillies en Italie. La société de la péninsule a fait face, souvent avec générosité et bienveillance. Nombre de réfugiés ont été reçus dans les villes, les quartiers et les villages avec égard et humanité. Pendant ce temps, la France fermait sa frontière du sud et pourchassait les militants qui se portaient au secours des migrants passant dans les cols des Alpes, accueillant au total un nombre de réfugiés très inférieur à celui de l’Italie.

Au lieu de calmer le jeu, Emmanuel Macron a poursuivi la polémique. Il propose de créer «des centres fermés» pour gérer le flux des demandeurs d’asile. En France ? Non : en Italie et dans les pays de «première ligne». Rome, depuis longtemps, fait remarquer que les règles de Dublin – une déclaration dans le premier pays de l’UE où arrivent les migrants et le refoulement de ceux qui vont ailleurs – font porter aux pays les plus proches de l’Afrique et du Moyen-Orient une charge excessive. Les autres pays, la France au premier chef, refusent courageusement de lui venir en aide. Si bien qu’en Italie, droite et gauche confondues sont ulcérées par les leçons de morale dispensées par leur voisine. Qui en bénéficie ? Les migrants ? L’ouverture ? Les droits humains ? En aucune manière : la Ligue (extrême droite) au pouvoir, qui a beau jeu de dénoncer les tartuffes de l’Europe et qui peut plus facilement mettre en œuvre sa politique de fermeture. Tandis que les leaders européens continuent de faire étalage de leurs divisions, l’idée qu’il n’y ait pas de solution européenne et que chaque pays a intérêt à légiférer pour lui-même fait son chemin. La querelle franco-italienne, derrière laquelle on retrouve, côté français, les clichés habituels sur la légèreté ou l’inconséquence supposée des Italiens, noircit encore un tableau déjà sombre. Les Français, dit le proverbe, sont des Italiens ennuyeux. Il faut désormais ajouter : arrogants, tout autant.

Annunci