Pubblicato in: Criminalità Organizzata, Devoluzione socialismo

L’autorità americana non consente un progetto musicale anti-Trump.

Giuseppe Sandro Mela

2017-05-23.

2017-05-23__Sinfoniker-RteardonthisWall

«Non è stato approvato il progetto musicale “abbattete questo muro!”».

L’Orchestra sinfonica di Dresden avrebbe dovuto tenere un concerto a Tijuana,  San Diego, per manifestare contro il muro Usa – Mexico, con il patrocinio di Amnesty International e finanziamento della Kickstarter.

*

«Il progetto avrebbe dovrebbe essere “per il collettivo, e per la ribellione artistica” contro il muro ordinato dal presidente degli Stati Uniti Donald Trump, muro previsto tra Stati Uniti e Messico e “contro la demarcante crescita nel mondo, per focalizzare il fanatismo e il nazionalismo”, si legge in un comunicato dell’Orchestra Sinfonica»

*

«Il concerto avrà luogo in ogni caso – ma solo sul lato messicano del confine»

*

«La Orchestra Sinfonica ha comunicato che la rappresentazione a Tijuana,  San Diego, che si terrà in collaborazione con Amnesty International Messico, avrebbe dovuto essere un “ponte per la libertà”»

*

«Il progetto “abbattete questo muro!” è stato finanziato da una campagna Kickstarter con sostenitori provenienti da oltre 40 paesi»

*

«“Tear Down This Wall!” is the theme of an open-air concert planned June 3 simultaneously in Tijuana and San Diego by Rindt’s Dresdner Sinfoniker, or Dresden Symphony Orchestra. The aim is to have musicians on both sides performing together at the border fence by the Pacific Ocean.

“This is against nationalism, against isolationism,” said Rindt, who is planning a visit to Tijuana this week to promote the project. “I could also say, ‘Tear down all walls.’ We are one planet, and there have to be possibilities for the future other than building walls everywhere, higher and higher and higher.”

 A French horn player, Rindt is the founder and artistic director of Dresdner Sinfoniker, a nonprofit cultural group that since its founding in 1997 has operated on a project basis. The ensemble draws musicians from different European orchestras to perform contemporary music, often delivering a social message.

President Donald Trump says he wants to fortify the U.S-Mexico border with a “big, beautiful wall” to deter illegal immigration and drug trafficking, along with other criminal activities.» [The San Diego Union – Tribune]

* * * * * * * *

Prendiamo atto che nella California le autorità hanno negato il permesso di procedere ad una manifestazione sinfonica internazionale organizzata contro l’erezione di un muro di sbarramento tra Messico e Stati Uniti, come da ordine esecutivo del Presidente Trump.

Ricordiamo come la California abbia votato a maggioranza per la candidata alla presidenza, Mrs Hillary Clinton, e come l’Amministrazione federale abbia smesso di finanziare le realtà locali che non si uniformano agli Ordine Esecutivi.


Oiger. 2017-05-22. Dresdner Sinfoniker dürfen Mauer USA-Mexiko nicht niederreißen

Kein Okay für grenzüberschreitendes Gratis-Konzert

San Diego/Dresden, 22. Mai 2017. Die US-Behörden haben das Musikprojekt „TEAR DOWN THIS WALL!“ der Dresdner Sinfoniker am 3. Juni 2017 in San Diego nicht genehmigt. Das teilte der Musiker-Zusammenschluss heute mit. Das Projekt sollte „zum kollektiven, zum künstlerischen Aufstand“ gegen die von US-Präsident Donald Trump geplante Mauer zwischen den USA und Mexiko und „gegen die weltweit wachsende Abgrenzung, den Fanatismus und Nationalismus aufrufen“, hieß es von den Sinfonikern. „Das Konzert findet trotzdem statt“ – aber eben nur auf mexikanischer Seite.

„Der Auftritt der Dresdner Sinfoniker in Tijuana/San Diego in Kooperation mit Amnesty International Mexico sollte eine musikalische Brücke für Freiheit und Völkerverständigung schlagen“, informierten die Sinfoniker. „Mit ihrem Konzert in Tijuana (Parque del Mar) unmittelbar an der Grenze zur USA werden die Musiker zwar nach wie vor ein Signal gegen die Mauern in den Köpfen setzen, dem grenzübergreifenden Zusammenspiel wurde nun jedoch von US-Behörden eine Absage erteilt.“ Sie rufen nun insbesondere auch US-amerikanische Künstler, Musiker und gleichgesinnte Menschen auf, sich am gleichen Tag mit eigenen Aktionen oder Flashmobs an der gesamten 3144 km langen Grenze zu beteiligen.

Uraufgeführt werden am 3. Juni u.a. die Ballade «Beyond» von Wieland Reißmann und die geführte Improvisation «The Big, The Bug, The Cricket & The Quack» von Harald Thiemann, bei der die Dresdner Sinfoniker mit zahlreichen Perkussionisten aus Mexiko und den USA die Mauer in ein Instrument transformieren. Weitere Gäste sind u.a. das Jugendorchester Sinfonia Juvenil aus Tijuana, die Band Tijuana No!, die Popsängerin Ceci Bastida, die guatemaltekische Maya-Sängerin Sara Curruchich und die Jazz-Sängerin Coral MacFarland.

Das Projekt TEAR DOWN THIS WALL! wurde durch eine Kickstarter-Kampagne mit Unterstützern aus über 40 Ländern finanziert.

Die Dresdner Sinfoniker um Intendant Markus Rindt hatten sich in der Vergangenheit bereits mehrfach mit ungewöhnlichen und teils auch politisch ambitionierten Projekten präsentiert. Zum Beispiel inszenierten sie zum Jahresende 2012 ein Maya-Apokalypse-Konzert, zeigten auf dem Dresdner Elbufer die multimediale Umsetzung eine Hiroshima-Mangas und erinnerten mit dem Konzert „ghet – ağıt“ an den Völkermord an den Armeniern

Annunci

Un pensiero riguardo “L’autorità americana non consente un progetto musicale anti-Trump.

I commenti sono chiusi.